Thom Stark and Richard Carrier have been going back and forth over this issue for a few months now, with people on both sides of the debate rather polarized. This is unfortunate because Carrier and Stark are both well trained scholars and those on the sidelines have been nothing if not stubborn to recognize the excellent dialogue happening right before their eyes. This isn’t helped by the otherwise ridiculous comments from various readers on the authority of on vs. the authority of the other. By taking such sides and throwing out insults, they ignore the value for the sake of walking the ‘party line’ (been reading too much Crossley lately, forgive me).
I find strength in both of the arguments, but I believe Carrier’s recent update has made the best case so far. That isn’t to say Thom Stark couldn’t come back with better analyses, but based on the current conversation I believe Stark should take Carrier’s conclusions seriously (and also those dissenters). The last person to speak is not the winner, by any stretch. The merit of the debate is in the details. Here is the updated general intro to the piece:
The following article has been revised and corrected, with appreciation to the critiques and analyses of Thom Stark. Revisions may continue so as to perfect the content and make this article of greatest utility. Latest revision: June 29 (2012).
Last year I made the case that the idea of a “dying messiah” was not wholly anathema to Jews and even already imagined by some before Christianity made a lot of hay out of the idea. I made small revisions to that article (The Dying Messiah) to make its claims and evidence clearer. This year, Thom Stark (a seminary graduate) wrote a response (The Death of Richard Carrier’s Dying Messiah) and discussion on his blog has continued since (culminating in It Is Finished for Richard Carrier’s Dying Messiah). His analysis has changed my opinions and conclusions on several matters, but does not change the overall thesis. Some of his replies also get wrong what I said or quote me out of context or go off on irrelevant digressions, but I won’t waste words on that. I’ll just cut to the chase and deal with the relevant evidence and argument.
This is one snippet of the updated interesting part:
Stark’s new analysis makes all of this even more certain than I had imagined. His reconstruction is so effective at confirming my thesis I’m willing to grant it outright. Let’s indeed say that the original text of 11Q13 (line 18-19) originally read:
And the “messenger” [of Isaiah 52:7] is the Anointed of the Spirit, as Daniel said, “Until an anointed prince, there will be seven weeks” [Daniel 9:25]. And the messenger of good who announces salvation is the one about whom it is written… [then quoting Isaiah 61:2].
Stark argues this would not only perfectly fit the missing space on the scroll, but there would then be verbal similarities in the earlier section of the scroll:
The same word is used there as here–dabar: [Daniel reads] “from the time theword went out…until an anointed prince, there shall be seven weeks.” In [the 11Q13] line 6-7 we have, “And this word will be given in the first week of the tenth jubilee. And the Day of Atonement is [the end of] the tenth jubilee.”
That’s just brilliant. Because this means the pesher’s author clearly thought that this “seven weeks” runs at the end and not (as Daniel’s authors originally meant) the beginning of the 490 year period. He is therefore no longer imagining two messiahs, but one messiah who comes at the end of a final 49 year period. Which therefore can only be the same messiah who dies in verse 26 (there being no other: the one in Daniel 9:25 is on this interpretation the one who comes at the end, and the end is then described in 9:26; and no one else is called “messiah”). In other words, this pesher is saying that a “word” of restoration will occur in the first week of the tenth Jubilee, and that this is the “word” of restoration mentioned in Daniel 9:25, and therefore seven weeks later (49 years, the endof the tenth Jubilee) the Messiah will put an end to sin. Which has to be the same Messiah who dies in verse 26.
Why can we be sure the scroll’s author isn’t just skipping over the extra Messiah in verse 26? Because the Messiah it would then be talking about in verse 25 has to be Melchizedek, who it says promises to liberate and atone for Israel’s elect at the start of that 49-year period (11Q13, lines 4-7). And then Melchizedek will at the end of those years ‘make an end of sin’ (11Q13, lines 6-8) on a great Day of Atonement, which corresponds exactly to what Daniel 9:24 says will happen, and the very thing Isaiah 52-53 also says will happen on God’s day of salvation, which 11Q13 says is the very same Day of Atonement it’s talking about. And that atonement is said in Isaiah to be effected by the death of God’s subsequently-exalted “servant.” This makes all these features line up even more perfectly than I had thought, which is even more improbable to imagine as a coincidence.
Read on to see what else he says. This may not be an open and shut case (and those people out there claiming they ‘cannot trust Carrier’ or some other bunk are just not paying attention), but it is compelling to warrant some consideration. This dialogue has been engaging and interesting for those of us keen on watching it unfold. Thanks to both parties for continuing to discuss this.